Das einzigartige Benefiz-Projekt der Mundartfreunde Südhessen „Grodde unn Lauser G´schischde aus Südhesse“ geht in die Vollendung. Es ist eine Kombination aus abwechslungsreichen Geschichten im Dialekt und auf Hochdeutsch, bereichert durch Hörspiele, gepaart mit einem mundartlichen Lehrbuch, geschmückt mit künstlerischen Bildern. Eine Einladung nicht nur an alle Heranwachsenden, den Dialekt für sich selbst als etwas ganz besonders Wertvolles zu erfahren.
Projektstand:
Alle Tonaufnahmen sind durch Fritz Ehmke professionell erfolgt und werden aktuell abschließend bearbeitet.
Künstlerin Conny Abramzik aus Biebesheim hat bereits 35 großartige, die Geschichten bereichernden Bilder erstellt. Das Buch wird derzeit von Peter Dotterweich aus Reinheim-Ueberau zum Druck vorbereitet.
Zur Handlung:
Im Zentrum des Geschehens stehen die Grodd Frieda (Maya Stein aus Rimbach) sowie der Lausbub Fritz (Jakob Peter aus Lautertal-Wurzelbach), die auf einer Rundreise durch Südhessen begleitet von Oba Kall (Comedian Bernd Ginader aus Bonsweiher) und Oma Kätsche (Anja Blesing aus Mörlenbach) 33 Mundart-Babblerinnen und -Babbler besuchen. Die Kinder erfahren hierbei Mundartwörter als eine Besonderheit, einen Schatz, den sie sich notieren und in eine Schatztruhe legen. Die Einführung in die Lektüre erfolgt von Ideengeberin Silke Durrer aus Mörlenbach. Freut Euch bereits jetzt auf spannende, lustige und insbesondere abwechslungsreiche Grodde und Lauser Geschichten, als auch bekannte regionale Sagen, aufgelockert durch eine originelle Moderation zum Training der Lachmuskeln.
Insbesondere für die Dialektneulinge wird der mundartliche Text mit Rückübersetzung auf Hochdeutsch abgedruckt. Weiterhin ist in dem Buch eine Anleitung zum Lesen der Mundart zu finden. Darüber hinaus wird das Buch bereichert durch Bastelanleitungen mit Materialen, die in der Natur zu finden sind.
Erscheinungstermin und Vorbestellungen:
Das Buch mit einem Tonträger wird ab Ende November für 20 Euro zum Verkauf angeboten.
Der vollständige Verkaufspreis unterstützt krebskranke und chronisch kranke Kinder. Infolge der Unterstützung von Sponsoren kann der gesamte Verkaufspreis an den Verein für krebskranke und chronisch kranke Kinder Darmstadt/Rhein-Main-Neckar gespendet werden.
Vorbestellungen an: Fritz Ehmke, E-Mail: ehmke@fritzehmke.de, Telefon: 06254 2830. Fritz Ehmke, Silke Durrer
