Oberzent. Gespannt waren die Gäste vor Kurzem des Dorftreffs Olfen auf den Beitrag des Bad Königer Arztes Ulrich Herrmann mit seinen Odenwälder Aussprachevarianten und ausgefallenen Sprechweisen, ungewohnten Begriffen und launigen Redewendungen aus den Städten, Dörfern und Weilern der Region.
Seit vielen Jahren sammelt der Arzt mit genauem Hinhören und beruflich geübter Sorgfalt aus dem Alltagsdialog herausgegriffene „Sprachgewürzigkeiten“, die das „Ourewällerische“ erleben und hören lassen.
So führte Herrmann die Zuhörer durch die Odenwälder Sprachbesonderheiten mit ihren Wortspielereien und übersetzte „des Gebabbel“ der „Ourewäller“ zum Verständnis für die „Reugeschneide“, wie gelegentlich die zugezogenen Ortsbürger genannt werden, in die hochdeutsche „Fremdsprache“.
Die Gäste erfuhren etwas über „Dabbesse“, „Kläiskepp“, „Zorngickel“ und „Hänschisch“.
Der Dorftreff ist in der Sommerpause und startet wieder am letzten Dienstag im August mit einem Volksliedersingen. red
